Watch presented today, was built with loose parts, each its element comes from a different type of watch

Zegarek przedstawiony w dniu dzisiejszym, zbudowany został z luźnych części, kazdy jego element pochodzi z innego typu zegarka

Часы представлены сегодня, был построен с монтажными деталями, каждый его элемент поступает с другого типа часов

My five year old son says it is the prettiest :)

Mój pięcio letni syn twierdzi, że jest najładniejszy :)

Мой пятилетний сын говорит, что это самая красивая :)

Old style-prologue. старый стиль-пролог

I gave one beer in plastic for the broken, remade, pocket watch
Dałem jedno piwo w plastiku za taki popsuty, przerobiony, kieszonkowy zegarek
Я дал одно пиво в пластике за разбитую, переделан, карманные часы

1949

now it looks like
Teraz wygląda tak
Теперь это выглядит

And friends
I przyjaciele
И друзья

4-49, 2-53, 3-53

Old style - Старый стиль.

It was a very old and spoiled Molniya
Była sobie Bardzo stara i popsuta Mołnia
Был очень старый и сломанные часы МОЛНИЯ

  

-

Modification of the Soviet watch rocket 2609.NA version of Diver.

Modyfikacja radzieckiego zegarka rakieta 2609.NA wersja Diver.

Модификация советской ракеты 2609.HA часы версии Diver.

a)

so it looks bought from Mr. X

tak wyglądał kupiony od pana X

так это выглядит, купил у г-на Х

b)
Then a little experimenting
Potem trochę eksperymentowałem
Потом немного экспериментирование

This version has a shield made by me. Indexes are the rubies for bearing on the twelve o'clock is located near uptake and anchor.

Ta wersja posiada tarczę zrobioną przeze mnie. Indeksy są z rubinów łożyskujących, na godzinie dwunastej znajduje się koło wychwytu i kotwica.

Эта версия имеет щит, сделанное мной. Индексы являются рубины для подшипников на двенадцать часов является поглощение.

c)
finally won not seen in sales of the original watch face
ostatecznie zdobyłem nie widywaną w sprzedaży oryginalną tarczę
наконец, выиграл не видел в продаже оригинального циферблата

some artistic photos

Kilka fotografii artystycznuch

 некоторые художественные фотографии 

 

2
modifications of Soviet rocket watches 2603 ;

modyfikacja radzieckiego zegarka rakieta 2603
модификация часы советской ракеты в 2603

two parallel versions

dwie równoległe wersje
две параллельные версии

a) black wersion

wersja czarna

черная версия

b) version negative

wersja negatywowa
версия Отрицательная

My hand made modyfications

Modyfikacje wykonane w całości przeze mnie

Мои ручной модификации

1
modifications of Soviet rocket watches 2609.I ;

modyfikacje zegarka sowieckiego rakieta 2609,I

модификации советской ракеты часы 2609.I;

a)
first version

Pierwsza wersja

Первая версия;

b)
second version

kolejna wersja
вторая версия

c)

final version

ostateczna wersja
окончательный вариант